88岁老人首创英语学习法教保姆英语对话


?88岁,精力充沛,并且能够练出一口又酷又傲的英语,说话的速度可以达到每分钟150个单词;写一个小而优雅的案例,不戴老花镜,5毫米见方的字趁热打铁;翻译、出书、讲课、培训,甚至首创一套英语学习方法,家里所有不识字的保姆都被“熏陶”得能用英语简单说几句,还能流利地背诵第二册新概念课文。

老人叫胡文斌,家住杭州市蔡河街道芙蓉社区。

今年4月,胡老的汉英微书迷还获得了国家知识产权局公布的专利证书。最近被社区聘为超级英语。

88岁老人首创英语学习法教保姆英语对话插图

辅导员”。

林肯在葛底斯堡的演讲,老教师张口就来。

胡老的英语有多好?他一见面就说:“能给我你的名片吗?”你有手刺吗?随时随地使用英语是他一贯的个性。

胡文斌,一位老人,1921年出生在萧山。13岁赴杭州求学,19岁考入浙江英石大学(后并入浙江大学),主修土木工。一年后,因战乱逃到江西,考入国立中正大学(今南昌大学)。

“上学的时候,我非常努力,成绩总是很优异。我的数学、物理、化学都考了89%,英语讲义上的文章也学得很好。”上世纪90年代勤奋好学的胡老,如今已年近90,但记忆力依然出奇的好。他即兴背诵了林肯在葛底斯堡演讲的英文全文,那篇演讲是张着嘴来的。

作为一个非专业出身的班级,胡老对英语情有独钟。因此,1978年从铁道部直属计划院退休后,他成为宁波北仑电厂的首席英语翻译,初步发扬了弱余热。

两本黄页满注的英汉词典陪伴胡老20多年,见证了他学习英语的热情和干劲。“除了学生时代的根源,我的英语更多的是闭门造车。”

没有录音机,没有复读机,没有音乐作品,没有电脑,胡老啃着字典,打下了扎实的英语基础,把自己喜欢的诗词散文翻译成了英语。

胡老在杭州的英语翻译界很有名。逛西湖,流利的英语总是让他出名,让外国人大开眼界,竖起大拇指。参加省翻译协会,翻译作品知名度高;在社区英语角,我认识了一群热爱英语的中老年兄弟,吸引了一群年轻的粉丝。

买菜的时候别忘了教单词,一个不识字的保姆也能秀英语。

带着浓浓的幸福和热爱,胡老孜孜不倦地学习英语,不仅出版了《英语快点图学习法》、《少儿歌谣英语》等书籍,还首创了一套让哑巴英语开口的教育方法EOV(English On Voice)。

要问这种学习英语的方法是如何运作的,胡老家的保姆胡阿姨就是最好的示范。胡阿姨笑着说,她是胡老的“实验品”和第一个认真的徒弟。

41岁的胡阿姨,老家在四川山区,从未上过学。她连窦达的部首都不懂,更别说英语了。

“有一次和胡老出去,去了西湖博物馆。刚开始前台没理我们,也没把我们当回事。这时,三个外国人进来了,他们英语听不懂,于是胡老上去帮忙翻译。女服务员很快就对胡老特别尊敬,并谦恭地对待我们。那时候我想学英语,我很文明,很受尊重。”

于是胡阿姨主动提出了需求,正式拜胡老为师,从她的日常生活和柴米油盐中学习。家里客人多,胡老就用英语教胡阿依如何招呼客人,“我可以来吗?”这是她第一次说英语。

现在,她不仅能用英语和胡老进行简短的交谈,还能流利地背诵新概念第二册的课文。

“胡老师时不时会给我讲两句英语。比如我买菜的时候,看到一个菜,我会教一个英语单词,洗衣服,做饭,招待客人。胡老师会用英语教我怎么说

?逼死8烤出的纤维要承受食物、煤炭、痰液,这将永远杀死人,破坏灰烬,钩住伞坝,而唐大卫去了宝岛隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏,隐藏。

胡阿姨床边有《英语口语900句》,“没事就看看”。她还拿出一本厚厚的笔记本,里面全是英文单词、短语、句子和中文描述。非常清晰,令人惊叹。

胡阿姨笑着说:“我想努力多开几年保姆公司。“会说英语的保姆很受欢迎,学英语很有用。”

宣布这封信,邀请热爱英语的男女老少参加。

胡老虽然是一个老人,但他关心家庭事务中的一切,积极参加社会活动,尤其是公益活动。

今年4月和5月,胡老的汉英微书迷获得了两项专利。

记者在他家的墙上看到了两个粉丝,一个是王羲之的《兰亭集序》,一个是罗素的《怎样过老》。优美的文字配以精心的翻译。汉语和英语相辅相成,优雅而特殊。要知道,这个扇面上5 mm见方的小楷是胡老自己写的,他没戴眼镜。

“省图书馆和西湖博物馆现在都保存了下来。我去学校讲课的时候,给了很多学生和老师,他们都很喜欢。”

芙蓉社区退休协会石主任告诉记者,社区开发了专门的场所,按时举办了英语角。“有这么好的英语老师,是我们社区居民的福气”。

胡老有更大的想象空间,期待社会各界团结起来,在社区、街道、整个城区推广英语学习,让我们都热爱学习、说、用英语。

他拿出一封已经拟好的“向社会公开的信”。在信中,他向所有热爱英语、想学英语的人宣布就业,无论是年轻人还是中老年人,等着我们一起学习,交流经验。

“学英语永远不晚”,不管是零基础,还是略知一二,胡老愿意和大家分享英语带来的美好和满足。当然,假设有些学校和机构愿意邀请老人讲学习英语的故事,讲好的学习方法和经验,胡老更愿意。

像林语堂背字典。

学习英语

背诵是唯一的方法。

“我不支持现在的教育方式。不适合把英语学习割裂为道听途说、阅读和写作。选择题和填空题都不能衡量一个人自身的英语能力。这道题我会做,但不会说,更不用说写了。有什么用?”

胡老认为在我们国家学习英语必须涉及汉语。在背诵英语和练习汉英翻译后,逐渐构成了两种语言之间的思维转变。“组成英语的思维逻辑是说英语的关键。我们中国人需要改变大脑,比如左脑是中文,右脑是英文。只要点一下鼠标,我们就能积极沟通。”

强调双语和流畅的理解是胡老建议的学习方法,而背诵则是他眼中的法宝。新概念英语是他唯一的爱。“不仅文章好,体现的天理也很有意思”。

如今胡老已经收了三个英语零基础的徒弟,要求3个月背10篇课文。“我会帮他们整理好每篇课文的语法知识,让他们在背之前就知道”。

聪明的女人没有饭是不会做饭的,所以一定要有词汇量,但是怎么能堆积起来呢?“背了,课文就背了,语法和词汇都在里面,渐渐地它就成了自己的了。林语堂在背字典。”

除了背诵,胡老还需要为自己的毕业生写作,从自荐自爱等个人主题出发。“我一写作文,就会花很多时间批改每一个语法题,好的表达和高年级的词汇都会融入到教学中。”

第一,背诵经典文章,第二,改变英汉思维,第三,坚持不懈,永不失败。这是胡老教授在英语学习中的“绝招”:“英语不容易

为您推荐

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注


Warning: mkdir(): Permission denied in /www/wwwroot/www.dgguorui.cn/wp-content/plugins/super-static-cache/super-static-cache.php on line 113

Warning: file_put_contents(/www/wwwroot/www.dgguorui.cn/super-static-cache/41807/index.html): failed to open stream: No such file or directory in /www/wwwroot/www.dgguorui.cn/wp-content/plugins/super-static-cache/super-static-cache.php on line 388